穗波的日記

圖片來源：IMDb

偶然間看了落日車神（Drive, 2011）這部電影，雖然沒有從頭看完，但這是一部你會乖乖將它看完，甚至會想再花錢好好看它一次的電影。（有雷，慎入！）

我從來沒看過Ryan Gosling的電影，不過他在這部電影裡好有魅力。這個車手不多話，只是專注地做他手邊的事，即使他面對心儀的Carey Milligan也同樣不多話，可是他總是嘴角微微上揚專注地看著她，他的眼神是那麼地全心全意，在他們之間滋～滋～的電流都電到螢幕外的我了XDDD。

他不求什麼，就是認真做好老闆交代的工作。他也不會特別對女主角說什麼情話，因為女主角可是有夫之婦。不過送女主角和她兒子回家，那段車程兩個人都沒說什麼，我卻感受到他們從靜靜相處中獲得滿足，那股寧靜的幸福可能是他們都渴求的，但卻是現實生活中求不得的。

落日車神不是一部賽車電影，但是我覺得故事節奏與配樂上都搭配得很好。很多地方你會覺得慢得好像過了幾世紀，可是有些場景又快得令你來不及反應。印象最深的就是車手與女主角走進電梯，這時裡面已經有另一個男人了。我不知道車手的過去，但是他的過去讓他對於危險特別敏感，這時候燈光突然聚焦在男女主角身上，男主角一手將女主角拉近他後方角落，緩緩回頭就給女主角一個非常深情的吻。

那個畫面超級浪漫，可是緊接著他轉頭就跟電梯裡的殺手對幹。畫面一點都不血腥，但你知道他正非常用力地踩爆殺手的頭，而這過程女主角都在一旁瞪大眼睛看著，她完完全全被嚇到而且無法理解，就像我第一次看也是被嚇到而且無法理解，可是冷靜下來我知道他是為了保護她，即使驚嚇的她沒有給他解釋的機會，我想他也不奢求她理解，因為他覺得自己危及她的安全，只要他還能夠保護她就好了吧。

其他還有很多暴力的畫面，可是它不是奪魂鋸那種噁心的暴力。落日車神的暴力由於車手本身的魅力而增添了許多美感，就像古代那種刀不隨便出鞘的武士，可是他們一走出來就很有氣勢，只要刀一出鞘必定刀刀致命。他無意引人注目，他只是想要得到特定的東西，而且為了得到他可以奮不顧身，但很矛盾的是結果不一定對他個人有利。

最後想提的是，drive這個字本身的多重意思。除了我們熟悉的駕駛的意思，它還有兜風的意思，讓我聯想到他載著女主角母子的畫面；有車程的意思，讓我聯想到他最後流著血睜開眼睛又踏上獨自一人的旅途；也有魄力的意思，他不管想做什麼你知道他就是會說到做到；我最喜歡的是本能這個意思，他做什麼都是基於他平時深藏不露的本能，這本能可以傷害想要傷害他的人，卻也可以保護他想要保護的人。

電影談完了，來談談我最喜歡的一首歌。這首A real hero是有背景的，講的是2009年全美航空1549號班機事故，在起飛的時候機身遭受加拿大黑雁撞擊，幸虧機長的危機處理良好，最後緊急迫降於河面，讓機上的組員與乘客全部生還的故事。如果沒有突發奇想翻譯歌詞，我大概沒有機會瞭解這首歌的背景。

A real human being ( being being being... )

And a real hero ( hero hero hero... )

你不只是一個有血有淚的人

還是一個真正的英雄

Back against the wall and odds

With the strength of a will and a cause

Your pursuits are called outstanding

You're emotionally complex

堅守崗位爭取僅存的一絲希望

儘管優勢只剩決心和理想

你所追求的是傑出事業

你的情感正深受困惑

Against the grain of dystopic claims

Not the thoughts your actions entertain

And you, have proved, to be

違背反烏托邦主張的本質

並非你行動背後抱持的想法

但你，證明了自己

A real human being, and a real hero

A real human being, and a real hero

A real human being, and a real hero

A real human being, and a real hero

A real human being

不只是一個有血有淚的人，還是一個真正的英雄

不只是一個有血有淚的人，還是一個真正的英雄

不只是一個有血有淚的人，還是一個真正的英雄

不只是一個有血有淚的人，還是一個真正的英雄

不只是一個有血有淚的人

A pilot on a cold, cold morn

155 people on board

All safe and all rescued

From the slowly sinking ship

在一個非常寒冷的早晨

一名駕駛員與一百五十五名飛機乘客

從那個緩緩沉沒的飛機裡全部安全獲救

Water warmer than

His head so cool

In that tight bind knew what to do

And you, have proved, to be

海水比駕駛員冷靜的腦袋還溫暖

在那麼棘手的困境裡知道該怎麼做

而你，證明了自己

A real human being, and a real hero

A real human being, and a real hero

A real human being, and a real hero

A real human being, and a real hero

A real human being

A real human being

A real human being

不只是一個有血有淚的人，還是一個真正的英雄

不只是一個有血有淚的人，還是一個真正的英雄

不只是一個有血有淚的人，還是一個真正的英雄

不只是一個有血有淚的人，還是一個真正的英雄

不只是一個有血有淚的人

不只是一個有血有淚的人

不只是一個有血有淚的人

2014.03.21完成